site image

    • Russian movie english subtitles download.

  • Russian movie english subtitles download 2. BluRay. troops. Zerkalo; known in the United States asThe Mirror ) is a 1975 Russian art film directed by Andrei Tarkovsky. Publication date 1993 Topics DOWNLOAD OPTIONS download 1 file A school teacher from a small Russian town falls for a beautiful Moscow woman who is engaged to be married. Grisha’s assignment does not seem complicated, because the instructors' tasks are only to teach the local army soldiers the basics of tactics and methods of fighting. 2022. I have found plenty of Russian torrent movies online, but most of them dont have subtitles in English. The syncing of subtitles along with the correct choice of wording plays a great role. 67590 downloads of 34 subtitles. If you just want to watch the movie, do whatever you like. you know that doesn't help very much),and the original Russian movies just always don't have subtitles YIFY subtitles for movies, tv series and tv shows. Former police officer Grisha Dmitriev arrives in the Central African Republic with a small group of Russian instructors. Those of you who already made the attempt to find some online on your own probably came across the same challenge I did – the selection of NEWER subtitled movies is hard to come by. Daily uploaded thousands of translated subtitles. Cartographer Jonathan Gre Our extensive library allows you to find subtitles for various TV shows. Enjoy free Russian movies. Legally watch free Russian movies online with English subtitles (Youtube, Hulu & Archive. This platform does not have its own archive, and when you find a movie to watch, it will redirect you mainly to YouTube to watch the movie. WEB-DL. mp4 download download 1 file TORRENT download Download subtitles for movies and TV Series, search in many languages from a multi-language website. FAQs About English movies with Russian subtitles. x264-[YTS. This is a subreddit for people looking to learn Russian and all things related to the Russian language. ru (link in Russian). So, you need to extract the file to add it in the video. Subtitles on YouTube; Watch We would like to show you a description here but the site won’t allow us. youtube. The majority of subtitles are in the SRT format compressed in a ZIP file. Solaris (Russian: Солярис, tr. Our collection of early silent film masterpieces includes Yakov Protazanov’s science fiction extravaganza Aelita, Queen of Mars , Sergei Eisenstein’s Battleship Potemkin , Boris Barnet’s comic caper The Girl with a Hatbox and much more. Aug 26, 2015 · Mirror (Russian: Зеркало, tr. The selection is very broad. youtube In the following window, select the Video with Subtitles checkbox to save the Russian movie with English subtitles embedded. Cold Tango Read more: 10 movies that define Russian cinema. Irony of Fate is a great Soviet era movie. HitPaw Edimakor: Subscene, Subtitles for TV-Series, Movies, and Music videos, phrase by phrase curated and perfected by users. Panfilov's 28 Men (Russian WW 2) English Subs DOWNLOAD OPTIONS download 1 file I’m in the process of learning Russian right now, and the netflix library for Russian movies is a bit small. I managed only to find the subtitles on Subtitles - download DivX subtitles from the biggest open subtitles database, but they're incomplete (VERY incomplete), only about 20 minutes, after that there's just junk. 2023 - Khanzab - All subtitles for this movie, 11 Available subtitles Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Adults only. com has tons Russian movies with subtitles in English and Russian. T-34 is my favorite movie of all time anyway, and would definitely recommend the Eng sub version to anyone. com/watch?v=De3AL3tcN4o&t=2s. The playlist includes dozens of world-famous Russian war movies / Плейлист включает десятки всемирно известных русских военных фильмов Aug 1, 2022 · Брат-2 с английскими субтитрами Brother-2 with english subtitles. Formed during the Cold War, an elite squad of superheroes return to action when new threats arise that threaten the safety of the world. Dec 21, 2021 · Russian WW2 Movie With English Subtitles About a Supernatural Nazi Tank That Cant Be Defeated and Seemingly Vanishes After Destroying Soviet Tanks, the Movies Theme Apparently Is a Metaphor That You Should Never Underestimate Your Enemy Until They Are Completely Annihilated and That War and Death and Then Re-birth Is Never Ending. ). X264-EVO - English Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. You can filter by genre, decade, director, and more. Vladimir Nabokov Russian Lolita / Russkaya lolita / Русская Лолита Russia Drama Romance Movie [Language: Russian; Subtitles: English] DVD NTSC ALL REGIONS 4. https://w-t. 1 out of 5 stars 204 The ability to turn on English subtitles or turn on Russian subtitles or turn off subtitles altogether makes the movie watchable again and again for me. A Minecraft Movie (2025) Mos­film’s playlist of Sovi­et movies now offers more than 70 Eng­lish-sub­ti­tled fea­tures, each one labeled by genre. Apr 27, 2017 · English content with Russian subtitles: If you have an English-language show or movie that you love, you can turn it into a learning tool by adding Russian subtitles to it. Konstantin Makheyev is a successful writer - he writes popular detective stories under a pseudonym. x264. With an easy-to-use interface, you can quickly search and download subtitles by show title, season, or episode. He has hair in one movie I found :) Brother is the first and best of 3 "sibling" movies. Brother 1 & 2 is a great modern type movie (like Die Hard) Apr 2, 2025 · Part 3: How to Download Interstellar English Subtitles What if you want to download subtitles for watching the movie later in offline mode? We’ve got you covered! Here are the ultimate step-by-step instructions for Interstellar English subtitle download with the most effective methods. Not all of these films have English subtitles, but there is a playlist called ‘Movies with English subtitles’ if you want to ensure that they’re available. The movie I’m trying to watch is called проклятый чиновник (the cursed official). Oct 22, 2015 · Hello all, Some amazing people at the site "Subs. RUSSIAN. However, everything goes wrong from the start. Subtitles for the latest movies and subtitles. Share your videos with friends, family, and the world Mar 9, 2019 · From this website, the subtitles you download will be Winzip, and you must extract the file before adding your subtitle file to a movie or TV show. If you want to enjoy older titles with English subtitles, C1NE might disappoint you. COME AND SEE ENGLISH SUBTITLES. me/Russian-Films Nov 12, 2019 · Original videos are a great way to polish your comprehension skills! Check out Russian cartoons and movies with English subtitles, useful dialogues and phrases, explanations of tough grammar rules, Russian cuisine recipes, tips on Russian culture and more in our YouTube Channel – Never miss a new video – Subscribe and stay tuned! Here are the most interesting online premiers with English subtitles. Free download yts subtitles in multiple languages, thousands of translated yify subs uploaded daily Personally, the only Russian movie I've only ever seen is T-34 in English subtitles, and I'm practically on level -1 of Russian. It gives you t 2007 - Russian Lolita - All subtitles for this movie, 15 Available subtitles Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Choose the desired output format and quality settings to save your English movies online with Russian subtitles. Movie 2018 - T-34 Fast And Furious On Tanks. Russian Film Hub - Best Free Sites to Watch Russian Movies and TV Series with English Subtitles. org). Here you can watch good content absolutely for free from StarMediaEN youtube channel. Every film has Russian/English subtitles in this playlist. After watching the clip the first time with Russian subtitles (Step 1), you´ll watch it again, but this time after every couple phrases, you´ll see a slide with literal and actual English translations and hear me read each phrase twice in slow Russian. Feb 14, 2025 · The Gorge subtitles. CMCT, Attraction. Apr 8, 2022 · brat, 90s, russian, movie Language Russian Item Size 5. Here, we come up with a perfect tool “On Russian Film Hub, you can legally watch hundreds of Russian and Soviet movies with subtitles for free. Q1. Feb 21, 2025 · YIFY Subtitles: With its clean and user-friendly interface, this platform ensures easy access to ad-free subtitles for movies in multiple languages. To help you choose from a wide range of Russian/Soviet films, we’re offering to you 5 best easy to follow films with English subtitles. The film closed the 2006 Venice I just use the pirate bay and type the Russian movie name in English. Russia is the film country of filmmakers like Sergei Eisenstein, Andrey Zvyagintsev & Andrei Tarkovsky. Next, click 'Start,' then sit back as VEED’s auto-subtitle generator creates your Russian subtitles in an instant. Mira subtitles - Mira. Although watching with English subtitles is pretty much a waste of time imo if you want to learn Russian. 5. Beautiful, interesting, incredible cinema. Explore Russia's public domain cinema & television on The Vore. 264-EVO - English Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Not all movies on this channel have English subtitles, but there is a playlist called “Movies with English Two of the most prosperous families in town – the Adrianovs and the Zeldovs - are preparing for the marriage of their children, an advantageous match and a u This is a subreddit for people looking to learn Russian and all things related to the Russian language. The site boasts over 2 million subtitles for download, with over 58,000 movies and over 6,000 TV series available. FAQs on Russian Films With English Subtitles Q1. Toggle "Translate subtitles to another language". Every film has English subtitles in this playlist. It was awarded Grand Prix for the Best Debut at the 2001 Kinotavr film festival. Even cartoons as well. Download subtitles for movies and TV Series, search in many languages from a multi-language website. AM] - English Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Mar 25, 2025 · 2. Receive an email when the subtitles have been created within 24 hours for the Russian subtitles and 3-5 days for English subtitles. This feature is especially useful for those who want to watch English movies online with Russian subtitles. The site is designed to make enjoying Russian movies as easy as possible for non-native Russian speakers. Oct 14, 2021 · Also, I’ll not distinguish between “Russian movies” and “movies in Russian” because they both can be found on the same platforms. Source: original Channel One 'Russia' DVD. The dozen come­dies cur­rent­ly free to watch include Leonid Gaidai’s mas­sive­ly suc­cess­ful crime-and-soci­ety com­e­dy The Dia­mond Arm (1969) and Eldar Ryazanov’s satir­i­cal Car­ni­val Night (1956). 6. Go to the “Playlists”, where the movies are grouped by category, for example, historical films. May 2, 2022 · Here's a list of the 15 best places to download subtitles for movies and TV online. I would prefer if it was in Russian dub, with English subtitles. Jan 6, 2020 · While Podnapisi might sound like it serves the international market, this English-language site for movie subtitles is one of the cleanest and simplest to use. In order to take advantage of the subtitles, you need to first download the subtitles, and then the film (try rutorrent. Select "English" to determine the target language for the subtitle translation process. Consider the below suggestions to improve your subtitles download experience: 1. 1080p. (with Eng. movies. Taking my interest/passion one step forward, I've just made RussianFilmHub. Viktor Sukhorukov is still alive, making movies, usually cast as some kind of sinister, yet subtly funny character. Finally, tap the Download button to save your desired movie to your PC. I have been planning to put together a list of new subtitled Russian movies for a while now. Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. 2017. Nov 12, 2019 · Check out Russian cartoons and movies with English subtitles, useful dialogues and phrases, explanations of tough grammar rules, Russian cuisine recipes, tips on Russian culture and more in our YouTube Channel – Never miss a new video – Subscribe and stay tuned! Watch Russian and Russian-langugage films and movies online from vintage classics to modern hits. CMCT FPS 24. Jun 25, 2024 · Russkaya Lolita (Russian Lolita)Direccion : Armen OganezovPais : Rusia (2002)Los hechos de la controvertida novela Lolita de Vladimir Nabokov en la rusia del Mar 3, 2021 · It has feature length films available, mostly from the 20th century. One of the best places to watch Russian movies online for free is Viki, which is very well-liked by movie lovers. You can find and watch hundreds of Russian and Soviet movies with subtitles in English and other languages. SCR is provided in Winzip and needs to be extracted. S. 5G . VidPaw. A former soldier embarks on a perilous mission in Syria to rescue his captured ex-commander from ISIS, aided by U. com. But not all of them are subbed. ru" have provided subtitles for 613 (so far) Russian films. In 1941, as war is tearing her country apart, a Soviet student named Lyudmila Pavlichenko becomes the most successful female sniper in history. Привет! I have been searching for this movie, but i can only find it on very few websites, and at a very low quality in English dub. I watched the movie with them and, being a native Russian speaker, fixed some things, so now the translation is more correct Dec 9, 2024 · Key Tips for Using Subtitles Download Sites . Sisters (Russian: Сёстры, translit. Anybody can help? Maybe some Russian user who has the dvd might rip the English Especially some Soviet-era movies, in full. Apr 8, 2022 · movies. Nobody subtitles - Nobody. When you’re satisfied with the subtitles, click on the Export button. Adding subtitles to any video is not a big deal but when you talk about adding English subtitles to a Russian movie then the selection of a tool becomes important. This playlist is a rich collection of Russian films with Russian/English subtitles. The film was co-written and directed by Andrei Tarkovsky , [3] [4] and stars Donatas Banionis and Natalya Bondarchuk . "The Edge" is a story of suppressed passion and destructive obsession set in a remote post WWII Siberian village sparkled by the arrival of Ignat, an emotion Jan 6, 2020 · While Podnapisi might sound like it serves the international market, this English-language site for movie subtitles is one of the cleanest and simplest to use. Pop some popcorn! Russian in Shorts; Watch movies in Russian on Netflix. 5M download 1 file Repeat these steps for each subtitle you want to edit. Watch online Download Subtitles Searcher: 1CD 23/02/25: English subtitles | Subtitols en aragonés | ترجمة Annihilation subtitles - Annihilation. yify subtitles for movies, tv series and tv shows. Pyotr Mamonov, who plays the lead character, formerly a rock mus May 7, 2025 · You can also watch movies and TV series with English subtitles with no strings attached on C1NE, another free movie streaming site with subtitles. For more information visit d2. Apr 2, 2025 · Part 2: How to Add English Subtitles to Any Russian Movie. VidPaw allows users to download subtitles from a website like YouTube in SRT format. Almost all the movies have English subtitles, and you’ll also find ones with This playlist is a rich collection of Russian films with English subtitles. DTS-FGT Im currently learning Russian, Just passed A1 level, so not enough to understand movies without subtitles. Join our community and start watching. I have been looking online but all… Laugh, cry, sigh, scream, shout or whatever you feel like with these comedies, dramas, romances, thrillers and so much more, all hailing from Russia. . Figure 5 - Edit your subtitles. DD5. Trick #1; Trick #2; Watch Russian movies on IVI; Amediateka, home of HBO; Russian movies on YouTube. AKA: La gorge. Everything from very old documentaries, to modern sci-fi and comedies. the second lieutenant Nikolai ivushkin, commander of a t-34, engages in an unequal battle against the tank ace Klaus Jager in a battle near moscow. 45 00:06:08,968 --> 00:06:12,348 Do not offend civilians. rg. Very few Russian war movies make it to the American cinemas and those that do are made by westerners like “Enemy at the Gates”. Watch free russian tv shows with english subtitles. There she meets Maxim who has come May 10, 2021 · COME AND SEE ENGLISH SUBTITLES movies. Watch Russian original version with English subtitles: "Naval Cadets, Onwards!" on Soviet Movies Online This is a subreddit for people looking to learn Russian and all things related to the Russian language. Ostrov (Russian: Остров, The Island) is a 2006 Russian film about a fictional 20th century Eastern Orthodox monk. 1080p - English Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. It is also possible to rent "I Am Dragon" on Amazon Video online and to download it on Amazon Video. Movies like ''Адмиралъ'' or anything before the 1920s etc. And if you happen to have your eye on a movie that’s region-locked, you can try to access it with a VPN. 0 CDs 1 Uploader comment: These subtitles were originally uploaded by Xelent. Brat 2 (2000) Addeddate 2022-04-08 22:40:31 Color color DOWNLOAD OPTIONS download 1 file Nov 7, 2021 · Finnish-Russian War Film (English Subtitles) movies. Brat (1997) 1080p by brat-1997-1080p-multi-15-subtitles Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1. I looked up here, but they just vented Russian subtitles through google/yandex translate . 2018. I really liked the depictions of Americans, especially the cop Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. I'm just looking for Russian-subtitled movies,I knew there was a site in China which provides Russian movies download,but actually there are loads of non-Russian movies(but was dubbed in Russian. org etc. API available. The English subtitles are a little “off” at times, but the meaning is there. We prioritize quality and accuracy, ensuring our subtitles are perfectly synced with your videos. download 1 file After watching the clip the first time with Russian subtitles (Step 1), you´ll watch it again, but this time after every couple phrases, you´ll see a slide with literal and actual English translations and hear me read each phrase twice in slow Russian. Free download from source, API support, millions of users. Discover overlooked cinema from Russia and Eastern Europe. I want some good war movies that can help teach me about Russian and Soviet history. C1NE mainly provides subtitles for movies and shows released in recent years. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Russian films can be arranged int a number of categories – from Soviet Propaganda movies to post Perestroika films depicting harsh reality of the time. Tatiana makes her escape from prison and seeks a hideout in a remote village of Pavlovka, in her late grandmother’s house. It is notable as being his first and only film as director due to his death while filming his second film the year after. x264-CHD, Attraction. Share your videos with friends, family, and the world Subtitle Information Uploader fireyflamy bronze-member Language English Release name Attraction. There are full-length films here, mostly of the XX century. It is loosely autobiographical, unconventionally structured, and incorporates poems composed and read by the director's father, Arseny Tarkovsky. Struggling within a passionless marriage, a woman decides to fulfill her own desires, by breaking away from her husband and the woman she once was. Free download yts subtitles in multiple languages, thousands of translated yify subs. If you want to add Russian subtitles to a video, upload a file, click 'Auto Subtitles' and set Russian as the language. Netflix constantly updates its content, which is both an advantage and a drawback. --- Это сообщество для людей, изучающих русский язык, и для обсуждения всего, что с ним связано. Inspiration only comes to Konstantin, however, when he is Infiltration: Directed by Aleksey Chadov. English Subtitles for DivX Movies wins the prize for the most descriptive, if most cumbersome, title. subtitles, 2017) producer Anna Melikyan" by Anna Melikyan on Vimeo, the home for high quality videos and the… Arabic Subtitle By Iraqi_Team. 4. Subdl. To save the captions as separate files, choose Transcript. It gives you the opportunity t Kursk subtitles - Kursk. Привет из Болгарии! Since many of us are learning Russian by watching either videos or movies in Russian, I would be grateful if you guys suggest your favourite or any good movies about Tsarist/Imperial Russia. Topics War Item Size 581. For those who want to learn Russian, watching Russian movies with English subtitles is a good way to improve your language skills. This is "About love. Russian movies online Explore our carefully curated collection of unmissable Russian and Soviet film. 6. 6 - After the translation, you will be on the download page, just click the DOWNLOAD button to download your files. The ability to turn on English subtitles or turn on Russian subtitles or turn off subtitles altogether makes the movie watchable again and again for me. English: My Sunshine (2024) Movie: 0: hisamzphyr Download subtitles for movies and TV Series, search in many languages from a multi-language website. x264-EPiC. 2022 - Bullet Train - All subtitles for this movie, 178 Available subtitles Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Bluray. DTS. Descriptions of films are available here: https://www. With Kristina Asmus, Jalil Asretov, Sergey Borisov, Aleksey Chadov. Download Attraction. Head to ‘Playlists’ to find their films grouped by category, such as historical films. The great thing is you can really improve your language by watching movies and tv programs in native Russian with English subtitles. I also have Брат, but I haven't been able to find subtitles for it World War II drama based on the heroic defense of Russia’s Brest Fortress in 1941 when Nazi invaders began a 9-day battle against Soviet troops. Stalingrad (1993) English Subtitles by Günter Rohrbach, Hanno Huth. Original title: Т-34 1941 - WWii. It gives you the opportunity t Longtime lurker here and longtime Russian enthusiast. API available Советские и российские фильмы с английскими субтитрами. However, you might find yourself not paying enough attention to the subtitles and relying on the English audio as a crutch. May 28, 2014 · I believe this post is long overdue 🙂 . AMZN. After editing all files just click "NEXT" (4) to go to download or "RETURN" (5) to return to the home screen. I don't think English subtitles or dub exit. Several bandit groups march on the capital Sep 23, 2019 · Panfilov's 28 Men (Russian WW 2) English Subs. DDP5. Sovietmoviesonline. Most of the free subtitles download sitescontain many unverified links to other websites. Night Watch is a 2004 Russian urban fantasy supernatural thriller film directed by Timur Bekmambetov and written by Bekmambetov and Laeta Kalogridis. You can try Russian names but It’s very low results. 1. ru Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. YOU HAVE NOT SEEN THIS EVEN IN A TERRIBLE DREAM! The Viy 3D! Russian movie with English subtitlesThe beginning of the 18th century. WEBRip. If you are looking for movies, try the “Мосфильм” channel. RUS. On Russian Film Hub, you can legally watch hundreds of Russian and Soviet movies with English subtitles for free. Website to search and download movie subtitles in multiple languages, supporting the newest releases and popular titles. Though Russian is encouraged, most discussions are in English. Here are the most interesting online premiers with English subtitles. Where to watch movies in Russia? Mubi Itunes tvigle. Are there any Russian movies on Subscribe & learn Russian language & culture with this ULTIMATE list of the best Russian language movies with ENG Subs Nov 6, 2021 · December 2020. This playlist is a rich collection of Russian films with English subtitles. I have the DVD of Anastasia (the Disney animated movie) that a Russian friend gave me and I was blown away by the quality of the movie as a language learning tool. Part 4. Solyaris) is a 1972 Soviet science fiction art film based on Stanisław Lem's novel of the same name published in 1961. Finnish-Russian War Film (English Subtitles) DOWNLOAD OPTIONS download 1 file Download subtitles for your favorite movies, entire seasons of TV Shows, and more—all from our diverse source. Currently you are able to watch "I Am Dragon" streaming on Amazon Prime Video, Peacock Premium, Amazon Prime Video with Ads, Peacock Premium Plus or for free with ads on The Roku Channel, Pluto TV, Amazon Prime Video Free with Ads, DistroTV. OpenSubtitles: A comprehensive choice for subtitle downloads, offering extensive filtering options and support for various languages. Year: 2016Country RussiaGenre: Detective, MelodramaDuration: 90 minutesDirector: Stanislav NazirovProduce Russian with optional English subtitles. Every film has English subtitles in this playlist. It is the subtitles for Nikita Mihalkov's "12" movie. API available Apr 20, 2017 · No list of Russian movie streaming sites would be complete without Netflix. 4 DOWNLOAD OPTIONS Советские и российские фильмы с английскими субтитрами. Stalingrad (1993) English Subtitles by Finis Belli. There is also Brother 2, in which the two brothers go to America to do a job. 2021. Some films give you the option to change the dub and/or subtitles to Russian. Instructions on how to activate English subtitles for Youtube videos are provided below. 1. Watch online Download Subtitles Searcher: 1CD 23/02/25: English subtitles | Subtitols en aragonés | ترجمة 2024 - Moana 2 - All subtitles for this movie, 212 Available subtitles Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Everything goes wrong from the start. Our selection represents a variety of cinematic genres. Best Free Subtitles Download Websites for English Movies Nov 10, 2024 · Hundreds of movies presented on this platform also have subtitles in English and other languages. "The Island" is a 2006 Russian biographical film about a 20th century Eastern Orthodox monk. Note: We also compare Russian learning software for computers. Jan 16, 2019 · Stalingrad (1993) English Subtitles movies. It offers accurately timestamped captions for new, trending, and classic content. Syostry) is a 2001 Russian crime film directed by Sergei Bodrov, Jr. Get notified when your Russian and English subtitles are ready. Download subtitles for movies and TV shows in multiple languages, with free access and API support. H. This website has a plethora of subtitles for your favorite movies and TV shows. zmcc oldotip tsyk sdpi ieey ekm ttkc gnmdc zaatwlhk xgs